Μετά την Κούβα στο φλα. κολυμπήστε, diana nyad: «ποτέ, μην το εγκαταλείπετε ποτέ»

Περισσότερα από 110 μίλια ανοικτού ωκεανού βρίσκονται μεταξύ της Κούβας και της Νότιας Φλόριντα. "Για τη Diana Nyad, το τέντωμα του μολυσμένου με καρχαρία νερού ισοδυναμεί με περίπου 60 συνεχείς ώρες μοναξιάς, αν όλα πάνε καλά - χωρίς ανάπαυση, χωρίς φυσική επαφή με άλλο άτομο, χωρίς ήχο ή κίνηση, εκτός από το ρυθμικό κτύπημα - kick-stroke-breath ", ο συνθέτης SUCCESS συντάκτης Don Yaeger έγραψε το 2011 όταν συνέντευξη Nyad, προσπαθώντας να είναι το πρώτο πρόσωπο που θα κολυμπήσει από την Κούβα στη Φλώριδα. Το άσθμα, ο πόνος και η ναυτία εξουδετερώθηκαν. Οι καρχαρίες και οι μέδουσες σταμάτησαν μια προηγούμενη προσπάθεια. Αλλά χθες, ο Nyad, 64 ετών, ολοκλήρωσε τελικά αυτό το πρωτοφανές κολύμπι, περίπου 35 χρόνια μετά την πρώτη του προσπάθεια.

Όταν βγήκε από το νερό και βγήκε στο Key West, η πρώτη φορά που άγγιξε το στερεό έδαφος κατά τη διήμερη δοκιμασία δύο νυχτών, ο Nyad είπε με μια εξαντλημένη φωνή: "Ποτέ μην παραιτηθείς ποτέ."

Μια ταινία ντοκιμαντέρ, The Other Shore, που χαρακτηρίζει τον Nyad, έκανε πρεμιέρα στο SXSW του Austin το Μάρτιο του 2013. Σε αυτό, ο σκηνοθέτης Timothy Wheeler τεκμηριώνει τους μεγάλους εχθρούς της κολύμβησης αντοχής, συμπεριλαμβανομένων τροπικών καταιγίδων, καρχαριών, δηλητηριωδών μεδουσών και ισχυρών ωκεανών ρευμάτων που μπορούν να τραβήξουν έναν μόνο κολυμβητή εκτός από την πορεία, καθώς και τις μικρές αλλά ζωτικές λεπτομέρειες της σίτισης, της ενυδάτωσης και του ύπνου, ενώ αφήνουν το νερό μόνο εν συντομία.