Ισχύς και επιρροή

Ο Κόλιν Πάουελ ήταν - και δεν γεννήθηκε στο μεγαλείο. Ο γιος του
μετανάστες της Τζαμάικας της εργατικής τάξης, ο Πάουελ γεννήθηκε κατά τη διάρκεια της
Κατάθλιψη και εκτράφηκε στο σκληρό South Bronx της Νέας Υόρκης. Εκείνοι
οι ρίζες δεν φαίνεται να αποτελούν εφαλτήριο για την επιτυχία, ασφαλώς για
κάποιος που προορίζεται να γίνει ένα από τα πιο ισχυρά και
επιρροή ηγέτες.

Αλλά ο Luther και ο Maud Ariel Powell είχαν μεγάλες ελπίδες ότι ο γιος Colin
και η μεγαλύτερη αδερφή του, Marilyn, θα ήταν επιτυχημένη και έβαλαν ένα
ισχυρή οικογενειακή βάση. Οι γονείς του "δεν αναγνώρισαν τη δική τους
δυνατά σημεία ", είπε κάποτε ο Πάουελ σε μια συνέντευξη του Parade . "Ήταν ο τρόπος
έζησαν τη ζωή τους "που καθιέρωσαν τις αξίες που υιοθέτησαν τα παιδιά.

Οι Powells εργάστηκαν σκληρά, διέταξαν το σεβασμό και επέμεναν
τα παιδιά τους φοιτούν στο κολέγιο. "Οι γονείς μου και ο υπουργός μου, μου
θείες, θείους, ξαδέλφια - προήγαγαν την αρχή μου στη ζωή "
Ο Πάουελ λέει την επιτυχία . "Είπαν, " Μη μας απογοητεύσετε και δεν το κάνετε
μας ντροπιάζουν. ' "

Αυτή η προτροπή δεν χάθηκε από τον Πάουελ, ο οποίος τελικά κέρδισε
θαυμασμό και σεβασμό από τα μέλη και των δύο πολιτικών κομμάτων και των πολιτικών κομμάτων
το αμερικανικό κοινό. Το βιογραφικό του σημείωμα θα περιλάμβανε εθνικούς χαρακτήρες
σύμβουλος ασφάλειας, πρόεδρος των μικτών αρχηγών του προσωπικού και γραμματέας
του κράτους, καθώς και ηγέτης των εθελοντικών πρωτοβουλιών όπως η Αμερική
Υπόσχεση Συμμαχίας.

Διακηρύχθηκε ως πιθανός υποψήφιος για την προεδρία το 1996,
Η δημοτικότητα του Powell διέσχισε το κόμμα και τα φυλετικά όρια.
Απορρίπτοντας να τρέξει, είπε ότι εντούτοις ήταν ενθουσιασμένος που α
ο μαύρος άνδρας θεωρήθηκε ως σοβαρή προοπτική προοπτικής και από τους δύο
συμβαλλόμενα μέρη. "Αυτή είναι η πραγματοποίηση ενός μεγάλου ονείρου, παρόλο που μπορώ
δεν είναι αυτός που θα το γεμίσει ", ανέφερε ο The New York Times ως
ρητό. "Σε μια γενιά, έχουμε μετακινηθεί από την άρνηση ενός μαύρου
υπηρεσία για άνδρες σε ένα μετρητή για το μεσημεριανό γεύμα, για την ανύψωση ενός στο υψηλότερο
στρατιωτικό γραφείο στο έθνος και να είναι σοβαρός υποψήφιος για
την προεδρία. "

Ανταμοιβές της ειλικρίνειας
Ως νεαρός, ο Πάουελ παρέμεινε μια ανησυχία για τα μέλη του θορυβώδους του,
υποστηρικτική οικογένεια επειδή δεν υπερέχει ούτε καν εφαρμόζει τον εαυτό του
ακαδημαϊκά ως νεαρός. «Δεν ήμουν ιδιαίτερα καλός φοιτητής».
αυτος λεει.

"Κάθε Αμερικανός πολίτης έχει την υποχρέωση να επιστρέψει".

Στην αυτοβιογραφία του, το αμερικανικό ταξίδι μου (γραμμένο με τον Joseph E. Persico), περιγράφει ο Powell
τον εαυτό του ως γενικά καλά συμπεριφερόμενος αλλά έναν "κατεύθυνο" νεαρό. Μια από τις χειρότερες παραβάσεις του
περνούσε μακριά από την εκκλησία στρατόπεδο για μπύρα, όταν ήταν στην εφηβεία του στις αρχές
1950s. Ο Πάουελ στάλθηκε στο σπίτι όπου αντιμετώπισε την οργή των γονέων του, αλλά εξαγοράστηκε σχεδόν από θεία
παρέμβαση. Ένας ιερέας είπε στους γονείς του "Ο Κολίν σηκώθηκε και πήρε την ευθύνη. Και
το παράδειγμά του ώθησε τα άλλα αγόρια να παραδεχτούν την ενοχή τους. "Αυτό γύρισε την εμπειρία γύρω,
Γράφει ο Πάουελ. "Οι γονείς μου ακτινοβολούσαν. Από νεανική παραβατικότητα, είχα καταρρίψει τον ήρωα.
Κάτι από αυτή την εμπειρία παιδικής ηλικίας, τις ανταμοιβές της ειλικρίνειας, χτύπησε στο σπίτι και έμεινε. "

Αυτό το μάθημα έχει παίξει πολλές φορές για το μαλακό Powell. Γενικά θεωρείται ως
χωρίς αμφιβολία, δεν φοβόταν να εκφράσει τη συνείδησή του.

Πιο πρόσφατα, ο Powell διέσχισε κόμματα για να υποστηρίξει τον πρόεδρο του Δημοκρατικού Μπαράκ Ομπάμα
πέρα από τον δημοκρατικό John McCain. Σε συνέντευξή του στο Meet the Press, ο Πάουελ είπε ότι είδε τον Ομπάμα
ως "μετασχηματιστική φιγούρα" και ανέφερε "την ικανότητά του να εμπνέει λόγω της περιεκτικής φύσης
της εκστρατείας του. "Επίσης, είπε ότι εξέφρασε τη λύπη του για την απογοήτευση του McCain, του οποίου η εκστρατεία είχε
υποστήριξε και ποιος θεωρούσε φίλο. Η στήριξη του Πάουελ ήταν κρίσιμη για τον Ομπάμα όπως αυτός
ζήτησε την αξιοπιστία των ψηφοφόρων που ανησυχούν για την έλλειψη εμπειρίας του.

Ο Powell ανέτρεψε επίσης την πορεία του πολέμου στο Ιράκ. Ως υπουργός Εξωτερικών τον Φεβρουάριο
Το 2003, ο Πάουελ προωθούσε τις Ηνωμένες Πολιτείες προς μια εισβολή όταν υποστήριξε σε έναν ΟΗΕ
δήλωσε ότι το Ιράκ διαθέτει όπλα μαζικής καταστροφής.

Αλλά τον Σεπτέμβριο του 2004, δύο μήνες νωρίτερα
παραιτείται από το υπουργικό συμβούλιο, είπε σε μια Γερουσία
Επιτροπή, η δήλωση βασιζόταν σε εσφαλμένη
νοημοσύνη. Ο Πάουελ κάλεσε έκτοτε τον ΟΗΕ
ομιλία ένα στύπωμα στο αρχείο του.

Νωρίτερα στην επαγγελματική του ζωή, οι αρχές του Powell
έβαλε τη σταδιοδρομία του στη γραμμή όταν πιέζει
μερικά ακανθώδη ζητήματα με την εντολή του
αξιωματικός το 1982. Ο στρατηγός, ο οποίος ήταν γνωστός
δύσκολο να παρακαλώ, αργότερα έδωσε τότε-Brig. Γεν. Πάουελ
μια χλιαρή γραπτή αναθεώρηση που περίμενε ο Powell
να σταματήσει τη στρατιωτική του θητεία. «Δεν είχα καμία λύπη», είπε
έγραψε στο My American Journey . "Είχα κάνει ό, τι
Νόμιζα ότι ήταν σωστό. "Μετά από αυτό, ο Πάουελ ξανακερδώθηκε
το βιογραφικό του για την πολιτική αγορά εργασίας. Δεν το έκανε
ξέρουν τότε ότι οι μετακινητές και οι shakers είχαν ήδη
παρατήρησε τις δυνατότητές του και εξασφάλισε ότι πήρε ένα
δεύτερη ευκαιρία.

Εύρεση του
Κατεύθυνση
Ο Πάουελ επέλεξε ένα στρατιωτικό μονοπάτι όταν ήταν
στο Κολλέγιο. Είχε γίνει δεκτός στη Νέα Υόρκη
Πανεπιστήμιο όπου τα δίδακτρα ήταν $ 750 το χρόνο, αλλά
Το City College της Νέας Υόρκης απαιτούσε μόνο $ 10
τέλη. Έτσι CCNY θα ήταν. Η μητέρα του Πάουελ ήθελε να μελετήσει τη μηχανική,
αλλά η δυσκολία με το μηχανικό σχέδιο τον έπεισε
να αλλάξει τη σημασία του στη γεωλογία.

Αποφοίτησε από το CCNY με έναν μέσο όρο C. Αλλά ο Powell κέρδισε
κάτι πολύ πιο σημαντικό: σκοπό και κατεύθυνση. Στο CCNY, αυτός
ανακάλυψε το Σώμα Εκπαίδευσης του Αξιωματικού Αποθεμάτων και αυτό παρείχε ένα
σπινθήρα που θα τροφοδοτεί τα όνειρα και τους στόχους του καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του. "Μου άρεσε
τάξη στη ζωή - η τάξη που θα μπορούσαν να θέσουν στη ζωή μου », λέει.

Μετά την αποφοίτηση, ο Powell ανατέθηκε σε αξιωματικό στις ΗΠΑ
Στρατός και το 1962 στάλθηκε στο Νότιο Βιετνάμ ως στρατιωτικός σύμβουλος.
Κατά τη διάρκεια μιας δεύτερης περιοδείας στα τέλη της δεκαετίας του '60, βρισκόταν σε ελικόπτερο
συντριβή και, παρά τους ίδιους τους τραυματισμούς, ήταν σε θέση να σωθούν συντροφικοί στρατιώτες
από τα καταστροφικά συντρίμμια. Για τον ηρωισμό του, απονεμήθηκε το
Το μετάλλιο του στρατιώτη, ένα από τα πολλά επιτεύγματα που κέρδισε κατά τη διάρκεια του
στρατιωτική καριέρα.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου της ζωής του, ο Πάουελ διακρίθηκε σε στρατιωτικούς και
ακαδημαϊκές επιδιώξεις. Αν και ένας μέσος φοιτητής στα πρώτα του χρόνια, αυτός
έκανε τους άριστους βαθμούς στα 30 του, κερδίζοντας το MBA του στο George
Πανεπιστήμιο της Ουάσιγκτον, παρά τις ελλείψεις πολλών προπτυχιακών προαπαιτούμενων
όταν εγγραφόταν.

Επίσης, ενώ στα μέσα της δεκαετίας του '30, ο Powell υπηρέτησε έναν πολυπόθητο Λευκό Οίκο
υποτροφία, την εκτίναξη των γνώσεών του για τα εθνικά ζητήματα και την εσωτερική
τις εργασίες της ομοσπονδιακής γραφειοκρατίας, καθώς και την κατανόησή του
πώς ο στρατός λειτούργησε εντός αυτής της γραφειοκρατίας.

Διαδρομή προς την επιτυχία
Αν και ο Powell θεώρησε την υποτροφία ως παράκαμψη από την στρατιωτική
και ήταν απρόθυμοι να υποβάλουν αίτηση μέχρι να τους διατάξει ο στρατός
ο χρόνος που πέρασε στο Λευκό Οίκο άνοιξε το δρόμο για το μέλλον του
επιτυχία. Το 1987, διορίστηκε σύμβουλος εθνικής ασφάλειας, ακολούθησε
με διορισμό του το 1989 ως πρόεδρος των κοινοβουλευτικών αρχηγών. Σε αυτό το ρόλο,
επέβλεψε κρίσεις, συμπεριλαμβανομένης της Operation Desert Storm, και κέρδισε ένα
φήμη ως "ο απρόθυμος πολεμιστής" που ευνόησε διπλωματικές λύσεις
πριν από τη στρατιωτική παρέμβαση. Μόλις δεσμευτεί σε στρατιωτική παρέμβαση,
Ωστόσο, ο Powell υποστήριξε τη χρήση συντριπτικής δύναμης για τη μεγιστοποίηση του
δυνατότητες επιτυχίας και ελαχιστοποίησης των απωλειών. Εφαρμόζει αυτή τη στρατηγική
στην Έρημο Θύελλα και θεωρήθηκε ευρέως ως ήρωας του πολέμου του Κόλπου.

Η στρατιωτική προσέγγιση του Powell τον κέρδισε σεβασμό μεταξύ των μελών
και των δύο πολιτικών κομμάτων. Οι δημοκράτες θαύμαζαν τη μέτρια στάση του
ενώ οι Ρεπουμπλικανοί τον συνέδεσαν με επιτυχίες που του αποδόθηκαν
Ρεπουμπλικανικές διοικήσεις.

Στα τελευταία του χρόνια ως πρόεδρος των Κοινού Αρχηγών, το όνομα του Πάουελ
προέκυψε μεταξύ των μελών και των δύο μερών ως δυνητικά αντιπροέδρου
υποψήφιος στις εκλογές του 1992. Αλλά ο Powell ήταν προσεκτικός
ευθυγραμμίστε τον εαυτό του με είτε
πάρτυ μέχρι την ημέρα που αυτός
ανακοίνωσε ότι δεν θα το έκανε
ζητεί την προεδρία στο
Εκλογές του 1996. Εκείνη την ημέρα,
σύμφωνα με πληροφορίες, καταχωρήθηκε ως
ένα Ρεπουμπλικανικό, σύμφωνα με
Οι New York Times - αλλά
διατήρησε την επιρροή του, λέγοντας ότι θα το έκανε
αξιολογεί τους υποψηφίους και των δύο μερών πριν προσφέρουν
την υποστήριξή του.

Απορρίπτοντας την αναζήτηση της προεδρίας, ανέφερε ο Πάουελ
η έλλειψη πάθους για την πολιτική και η επιθυμία να περάσουν
περισσότερο χρόνο με την οικογένειά του μετά από τόσα χρόνια
δημόσια υπηρεσία.

Σήμερα, ο Πάουελ λέει ότι η μεγαλύτερη υπερηφάνεια του είναι "η δική μου
την οικογένεια και τα παιδιά μου - και αυτό δεν αποτελεί αποτυχία »
σε Alma, τη σύζυγό του 46 ετών. τα παιδιά τους, Μιχαήλ,
Linda και Annemarie. και τα τέσσερα εγγόνια του.
"Δεν υπάρχει κανένα άλλο πράγμα που να μπορώ να επισημάνω."

Υποχρέωση να
Δώσε πίσω
Για όλα τα επιτεύγματά του σταδιοδρομίας, Πάουελ
λέει ότι δεν έχτισε τη ζωή του γύρω από τους στόχους:
"Ποτέ δεν έβαλα σημάδια κιμωλίας στον τοίχο που έχω να κάνω αυτό. Προσπάθησα να το κάνω
το καλύτερο μου σε ό, τι έχει έρθει ο τρόπος μου …. Είμαι
όχι χωρίς φιλοδοξία, αλλά δεν είμαι οδηγημένος
με φιλοδοξία. Είχα μια πλήρη και ενεργό
δημόσια ζωή. "Ο Πάουελ λέει ότι θα ήθελε να είναι
θυμήθηκε "ως καλός στρατιώτης που υπηρέτησε
καλά και είναι καλά σκεφτεί από τους συναδέλφους του. "
Αυτοί οι σύμβουλοι περιλαμβάνουν τους μεγαλύτερους μέντορες του,
"Οι πλοίαρχοι και οι μεγάλες εταιρείες που δίδαξαν
εγώ ως υπολοχαγό και με κράτησε
ευθεία."

Οι καλύτερες συμβουλές του για τους άλλους: "Ψάξτε για κάτι
σας αρέσει να κάνετε και να κάνετε καλά. Ρίχνομαι εναντίον
το. Θα σας δώσει ικανοποίηση στη ζωή. Θα μπορούσε
σημαίνει τα χρήματα, αλλά δεν μπορεί. Αυτό μπορεί να σημαίνει
πολλοί τίτλοι, αλλά δεν μπορεί. Αλλά θα δώσει
σας ικανοποίηση. "

Σήμερα ο Πάουελ ζει σε McLean, Va., Και
προσδίδει την επιρροή του στα προγράμματα για τη νεολαία,
πολλοί με εκπαιδευτικό ενδιαφέρον. Αυτός είναι
βασικός υποστηρικτής της υπόσχεσης της Αμερικής
Η οποία στοχεύει να εξασφαλίσει την πρόσβαση όλων των αμερικανών παιδιών
σε θεμελιώδεις πόρους, ώστε να μπορούν να γίνουν παραγωγικοί ενήλικες · ο
Το Colin Powell Youth Leadership Centre, το οποίο βοηθά τους νέους να αποφοιτήσουν
από το λύκειο και προχωρήστε σε περαιτέρω εκπαίδευση ή κατάρτιση. και το
Boys & Girls Clubs της Αμερικής, που παρέχουν ασφαλείς, φροντισμένες ιστοσελίδες
τα παιδιά να μαθαίνουν και να μεγαλώνουν όταν δεν βρίσκονται στο σχολείο. Έχει επίσης υπηρετήσει στην
τα διοικητικά συμβούλια του Πανεπιστημίου Χάουαρντ, το ταμείο United Negro College και το
το Ταμείο Υγείας των Παιδιών. Ίδρυσε το Κέντρο Colin Powell
για πολιτικές σπουδές στο alma mater του, City College της Νέας Υόρκης,
που στοχεύει στην ανάπτυξη φοιτητών από υποεκπροσωπούμενους πληθυσμούς
σε ηγέτες.

"Κάθε Αμερικανός πολίτης έχει την υποχρέωση να επιστρέψει" σε ένα
έθνος που έχει δημιουργήσει τόσο πολλές ευκαιρίες για αυτόν ή αυτήν, αυτός
λέει το SUCCESS . "Αυτό σημαίνει να είσαι καλός πολίτης … αλλά επίσης
σημαίνει την εκτέλεση κοινωφελών υπηρεσιών και δημόσιων υπηρεσιών, συνεδρίαση
στο διοικητικό συμβούλιο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα ή ακόμα και για εκλεγμένο γραφείο. Αυτοί
μπορούν επίσης να βοηθήσουν τους ανθρώπους μέσω της εκκλησίας και του χώρου εργασίας τους. Με
Την υπόσχεση της Αμερικής, ενθαρρύνουμε τους ανθρώπους να εμπλακούν στη ζωή του
ένα νέο άτομο. "

Ο Πάουελ ήταν πρόεδρος της Αμερικανικής Υπόσχεσης, και αυτός
και η σύζυγός του μιλούν εξ ονόματος της οργάνωσης και άλλες αιτίες
με την ενθάρρυνση δωρεών και εθελοντισμού. Λέει ότι σέβεται
γενναιόδωρους εθελοντές, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων
που εργάζεται για το HIV / AIDS, ιδρυτής της Microsoft
και ο δισεκατομμυριούχος Bill Gates, Berkshire
Τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της Hathaway και τον δισεκατομμυριούχο Warren
Buffett, και U2 μουσικός και ανθρωπιστής
Μπόνο. Αλλά οι Αμερικανοί "ξοδεύουν
πάρα πολύ χρόνο να θαυμάζεις τους ανθρώπους
μεγάλα ονόματα ", λέει ο Powell, ο οποίος είναι περισσότερο
εντυπωσιασμένος από μια γυναίκα στην εκκλησία του
που βοηθά τους μειονεκτούντες φοιτητές και μαθητές
από έναν συνταξιούχο που πηγαίνει καθημερινά σε ένα αγόρι
& Girls Clubs για να επηρεάσουν θετικά
νέοι εκεί. "Ο θαυμασμός μου είναι για
τα άγνωστα που δίνουν το χρόνο τους, τους
το ταλέντο και τον θησαυρό τους - τα χρήματά τους "στο
βοήθα τους άλλους.

Ευχαριστημένος στην εξύμνησή τους και μέτρια
για τα επιτεύγματά του, Πάουελ παρόλα αυτά
δίνει εντολή σε σεβασμό και θαυμασμό
μέσω της πολύ ενεργής αποχώρησής του. ο
η ικανότητα να οδηγεί υπήρξε χαρακτηριστικό του
καριέρα. "Έχω εμπνεύσει περισσότερους ανθρώπους από
παράδειγμα, και το κάνω αυτό δίνοντάς τους
μια αίσθηση του σκοπού ότι αυτό που κάνουν
είναι σημαντικό. Αυτό πρέπει να μεταφερθεί
σε μια οργάνωση.