Γαλλικά λόγια για τον παππού

Μια σύντομη εβδομάδα εργασίας δίνει τη δυνατότητα στις περισσότερες γαλλικές οικογένειες να έχουν ποιοτικό χρόνο μαζί. Φωτογραφία © Ghislain & Marie David de Lossy / Getty Images

Το Grand-Père είναι ο επίσημος γαλλικός όρος για τον παππού. Το Grand-Papa είναι ελαφρώς λιγότερο επίσημο και υπάρχουν αρκετοί άλλοι ανεπίσημοι όροι, συμπεριλαμβανομένων των πεπεραστίων και papy ή papi .

Arrière-grand-père είναι ο γαλλικός όρος για τον προ-παππού.

Grand-père par alliance ή étape-grand-père είναι οι γαλλικοί όροι για τον παππού.

Το Grand-Père adoptif είναι ο γαλλικός όρος για τον υιοθετημένο παππού.

Μάθετε πώς να προφέρετε τα γαλλικά οικογενειακά ονόματα ή δείτε τους γαλλικούς όρους για τη γιαγιά.

Δείτε επίσης έναν πλήρη κατάλογο των παππούδων ονομάτων.

-

Pépère

Ενώ οι περισσότεροι άνθρωποι θα αναφερθούν στον παππού τους ως Grand-Père όταν μιλάνε με άλλους, πιθανότατα θα χρησιμοποιούσαν ένα όνομα κατοικίδιου ζώου όταν μιλούσαν στον πραγματικό παππού τους. Αυτά τα ονόματα επιλέγονται συνήθως από τον παππού ή τα εγγόνια. Το κοινό ψευδώνυμο για τον παππού στη Γαλλία και σε άλλες γαλλόφωνες περιοχές είναι το πεπερασμένο. Ενώ το αγγλικό έχει πολλά ψευδώνυμα για τους παππούδες, οι Γάλλοι δεν το κάνουν. Τα αγγλικά έχουν τόσα πολλά ψευδώνυμα, επειδή πολλά βασίζονται στη γλώσσα των προγόνων της οικογένειας. Ως πρακτική, δοκιμάστε να ακούτε τα ονόματά σας με στοργικό ζώο όταν παρακολουθείτε τηλεοπτικές εκπομπές ή ταινίες στα γαλλικά.

Σημασία της οικογένειας

Παραδοσιακά, η εκτεταμένη οικογένεια είναι πολύ σημαντική στη Γαλλία. Οι αγροτικές οικογένειες τείνουν να ζουν κοντά σε παππούδες, θείες, θείους και ξαδέλφια. Όσοι έχουν μετακομίσει στις πόλεις, ωστόσο, μπορεί να έχουν αφήσει πίσω τους τις εκτεταμένες οικογένειές τους.

Στη Γαλλία, η εβδομάδα εργασίας είναι 35 ώρες, οπότε υπάρχει χρόνος για οικογενειακές δεσμεύσεις. Οι πολιτικές γύρω από τη γονική άδεια είναι γενναιόδωρες και οι περισσότερες μητέρες μπορούν να είναι με τα νεογέννητα μωρά τους για μήνες, αν όχι για χρόνια. Η Γαλλία διαθέτει κρατικά κέντρα ημερήσιας φροντίδας και προσχολικά προγράμματα, έτσι οι παππούδες και γιαγιάδες δεν χρειάζονται για τη φροντίδα των παιδιών όσο είναι σε ορισμένες χώρες.

Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι οι παππούδες δεν βρουν άφθονο λόγο για να επισκεφτούν.

Καθώς το προσδόκιμο ζωής και η γενική υγεία έχουν αυξηθεί στη Γαλλία, πολλοί παππούδες διαπιστώνουν ότι έχουν περισσότερο χρόνο και ενέργεια για να περάσουν με τα εγγόνια τους. Η γαλλική κυβέρνηση ενθάρρυνε τους ηλικιωμένους να περνούν το χρόνο τους με τα εγγόνια τους ως μια μορφή άσκησης και συγκόλλησης.